Nadie nunca se enterará, porque nadie se atreve a decirlo (aunque todos lo sepamos): los audios de WhatsApp son una lata. Devaneos mentales en voz alta que duran cuatro minutos, donde la corriente de la consciencia fluye como en una novela de James Joyce.

Por suerte Apple sacó una app para iPhones que traduce audio a texto.

Hasta que una mujer en Inglaterra recibió un mensaje de voz que, leído en su app, decía que su taller mecánico le estaba ofreciendo tener sexo y luego mandándola a la punta del cerro. Por suerte al escuchar el mensaje se dio cuenta que era totalmente normal: parece que la aplicación no era muy ducha en entender el acento escocés de su mecánico.

¿Tal vez Apple se está quedando atrás? Casi nadie se sorprendió de que aplazara un año el debut de la Siri-on-steroids, que sería la IA más pulenta del mercado.

Pero si no puedes ir hacia el futuro a la misma velocidad que tus competidores, siempre puedes ir hacia el pasado. Así que Apple Music, en un intento por atraer al público más experimentado, se juntó con el Rey Carlos III para promocionar su playlist personal.

La sala musical del Rey, se llama. Un título que le vendría mejor a un disco del único soberano al que le prestamos pleitesía: Leo Rey.

Conocimiento financiero

Fondos generacionales: el riesgo de la sobre simplificación

escrito por José Manuel Peña, Senior Portfolio Manager

La idea de los fondos generacionales implica que la estrategia de inversión se adapta conforme avanza la edad del cliente. Esto introduce un fenómeno conocido como glide path. ¿Será capaz la nueva reforma de abordar este desafío con la precisión técnica que exige, o caerá en la tentación de sobre simplificar?

Conocimiento financiero

Árboles, andamios y Muriel Siebert: lo que vi en la la bolsa de Nueva York (NYSE)

escrito por Priscila Robledo, economista

Hace poco me invitaron a un evento sobre ETFs en la bolsa de Nueva York (NYSE, por sus siglas en inglés). Me interesa saber sobre los nuevos avances en la industria de los ETFs, pero a decir verdad hubiese ido al evento incluso si se trataba sobre, no sé, la importancia del agua en la navegación. Quería presenciar el caos que uno ve en las películas.

Ahí estaré, respondí a la invitación.

Sobremesa

🦣 Manny el Ratón Melancólico: la empresa Colossal Biosciences tiene un solo objetivo: traer de vuelta al Mamut Lanudo, extinto hace ya varios miles de años. Pero como buena startup prefirieron ir paso a paso, así que revelaron su primer animal de laboratorio: el ratón lanudo.

🕹️ ¿A conversar un rato con un videojuego? un video leakeado de Sony mostró a un personaje de un videojuego de Playstation manteniendo una conversación con un jugador a través de prompts de audio. Aquí esperamos que la tecnología llegue rápido a Nintendo para poder hacerle todas esas preguntas existenciales a Luigi lo antes posible.

🖼️ No la pienso devolver: una mujer compró en 1973 la obra Madonna con hijo, de Antonio Solari, un pintor del siglo XVI. Treinta años después se descubriría que la pintura había sido robada antes de que la comprara. Pero Barbara De Dozsa no tiene ninguna intención de devolverla, aunque haya declarado que ni siquiera la tiene colgada en su living porque no le gusta.

Opinión

Carta a un candidato presidencial: parte I

escrito por Carlos Cruz Infante, Country Manager Cefeidas

Esta es la historia de cómo conseguí entrar a un doctorado a última hora en Italia y la tesis que logró que me aceptaran: Comunicación gubernamental para políticas impopulares, o en otras palabras: cómo comunicar malas noticias.

Había trabajado en las comunicaciones de una reforma de pensiones para el gobierno de Chile. Pensé que si encontraba la fórmula para comunicar cosas que la gente NO quiere, podría entender cómo los grandes relatores comunicaban lo que fuera.

Cine y series

Flow, o cómo un gatito de Letonia está conquistando el mundo

escrito por Iñaki Goldaracena, cineasta

¿Cómo llega a existir algo como Flow? Una pequeña película de Letonia creada con un software gratis por un equipo central de cinco personas, que se convirtió en la primera película independiente en ganar el Óscar a Mejor Película Animada.

Es un hit internacional, incluyendo monumentos alzados en su honor en su país de origen y ya se habla de una revolución en el mundo de la animación.